Çѱۼº°æ | µ¶¾î¼º°æ


  Geist 2024.03.28 19:03  
 http://theology.kr
 http://www.holybible.or.kr/B_SAE/cgi/bibleftxt.php?VR=2&CI=5889&CV=99&FR=H
 http://gutenberg.spiegel.de/?id=5&xid=3530&kapitel=23&cHash=6cd7a8df0echap023#gb_found
 Çϳª´ÔÀÇ ¹ý | ÀÌ»ç¾ß 1:1-10

2009³â 1¿ù 1ÀÏ : ÀÌ»ç¾ß ¹¬»ó

1. ÀÌ°ÍÀº, ¾Æ¸ð½ºÀÇ ¾Æµé ÀÌ»ç¾ß°¡, À¯´Ù ¿Õ ¿ô½Ã¾ß¿Í ¿ä´ã°ú ¾ÆÇϽº¿Í È÷½º±â¾ß ½Ã´ë¿¡, À¯´Ù¿Í ¿¹·ç»ì·½¿¡ ´ëÇÏ¿© º» ÀÌ»óÀÌ´Ù.

2. ÇϴþÆ, µé¾î¶ó! ¶¥¾Æ, ±Í¸¦ ±â¿ï¿©¶ó! ÁÖ²²¼­ ¸»¾¸ÇϽŴÙ. "³»°¡ ÀÚ½ÄÀ̶ó°í ±â¸£°í Å°¿ü´Âµ¥, ±×µéÀÌ ³ª¸¦ °Å¿ªÇÏ¿´´Ù.

3. ¼Òµµ Á¦ ÀÓÀÚ¸¦ ¾Ë°í, ³ª±Íµµ ÁÖÀÎÀÌ Àú¸¦ ¾î¶»°Ô ¸Ô¿© Å°¿ì´ÂÁö ¾Ë°Ç¸¶´Â, À̽º¶ó¿¤Àº ¾ËÁö ¸øÇÏ°í, ³ªÀÇ ¹é¼ºÀº ±ú´ÝÁö ¸øÇϴ±¸³ª."

4. ½½ÇÁ´Ù! ÁË ÁöÀº ¹ÎÁ·, Çã¹°ÀÌ ¸¹Àº ¹é¼º, Èä¾ÇÇÑ Á¾ÀÚ, Ÿ¶ôÇÑ Àڽĵé! ³ÊÈñ°¡ ÁÖ¸¦ ¹ö·È±¸³ª. À̽º¶ó¿¤ÀÇ °Å·èÇϽŠºÐÀ» ¾÷½Å¿©°Ü¼­, µîÀ» µ¹¸®°í ¸»¾Ò±¸³ª.

5. ¾îÂîÇÏ¿© ³ÊÈñ´Â ´õ ¸ÂÀ» Àϸ¸ ÇÏ´À³Ä? ¾îÂîÇÏ¿© ¿©ÀüÈ÷ ¹è¹ÝÀ» ÀÏ»ï´À³Ä? ¸Ó¸®´Â ¿ÂÅë »óóÅõ¼ºÀÌ°í, ¼ÓÀº ¿ÂÅë °ñº´ÀÌ µé¾úÀ¸¸ç,
  
6. ¹ß¹Ù´Ú¿¡¼­ Á¤¼ö¸®±îÁö ¼ºÇÑ µ¥°¡ ¾øÀÌ, »óó³­ °÷°ú ¸Å¸ÂÀº °÷°ú ¶Ç »õ·Î ¸Â¾Æ »ý±ä »óó»ÓÀε¥µµ, ±×°ÍÀ» Â¥³»Áöµµ ¸øÇÏ°í, ½Î¸ÅÁöµµ ¸øÇÏ°í, »óó°¡ °¡¶ó¾É°Ô ±â¸§À» ¹Ù¸£Áöµµ ¸øÇÏ¿´±¸³ª.

7. ³ÊÈñÀÇ ¶¥ÀÌ È²ÆóÇØÁö°í, ³ÊÈñÀÇ ¼ºÀ¾µéÀÌ ¼ÛµÎ¸®Â° ºÒ¿¡ ÅÀÀ¸¸ç, ³ÊÈñÀÇ ³óÅä¿¡¼­ ³­ °ÍÀ», ³ÊÈñ°¡ º¸´Â ¾Õ¿¡¼­ ÀÌ¹æ »ç¶÷µéÀÌ ¾àÅ»ÇØ °¬´Ù. ÀÌ¹æ »ç¶÷µéÀÌ ³ÊÈñÀÇ ¶¥À» ¹Ú»ì³ÂÀ» ¶§Ã³·³ ȲÆóÇØ Áö°í ¸»¾Ò±¸³ª.

8. µµ¼º ½Ã¿ÂÀÌ ¿Ü·Ó°Ô ³²¾Æ ÀÖ´Â °ÍÀÌ Æ÷µµ¿øÀÇ Ãʸ·°ú °°À¸¸ç, Âü¿Ü¹çÀÇ ¿øµÎ¸·°ú °°°í, Æ÷À§µÈ ¼ºÀ¾°ú °°±¸³ª.

9. ¸¸±ºÀÇ ÁÖ²²¼­ ¿ì¸® °¡¿îµ¥ ¾ó¸¶¶óµµ »ì¾Æ ³²°Ô ÇϽÃÁö ¾ÊÀ¸¼Ì´Ù¸é, ¿ì¸®´Â ¸¶Ä¡ ¼Òµ¼Ã³·³ µÇ°í °í¸ð¶óó·³ µÉ »·ÇÏ¿´´Ù.

10. ³ÊÈñ ¼Òµ¼ÀÇ ÅëÄ¡ÀÚµé¾Æ! ÁÖÀÇ ¸»¾¸À» µé¾î¶ó. ³ÊÈñ °í¸ð¶óÀÇ ¹é¼º¾Æ! ¿ì¸® Çϳª´ÔÀÇ ¹ý¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ï¿©¶ó.  


1. Dies ist die Geschichte Jesaja's, des Sohnes des Amoz, welches er sah von Juda und Jerusalem zur Zeit Usias, Jothams, des Ahas und Hiskia, der Könige Juda's.

2. Höret, ihr Himmel! und Erde, nimm zu Ohren! denn der HERR redet: Ich habe Kinder auferzogen und erhöht, und sie sind von mir abgefallen.

3. Ein Ochse kennt seinen Herrn und ein Esel die Krippe seines Herrn; aber Israel kennt's nicht, und mein Volk vernimmt's nicht.

4. O weh des sündigen Volks, des Volks von gro©¬er Missetat, des boshaften Samens, der verderbten Kinder, die den HERRN verlassen, den Heiligen in Israel lästern, zurückweichen!

5. Was soll man weiter euch schlagen, so ihr des Abweichens nur desto mehr macht? Das ganze Haupt ist krank, das ganze Herz ist matt.

6. Von der Fu©¬sohle bis aufs Haupt ist nichts Gesundes an ihm, sondern Wunden und Striemen und Eiterbeulen, die nicht geheftet noch verbunden noch mit Öl gelindert sind.

7. Euer Land ist wüst, eure Städte sind mit Feuer verbrannt; Fremde verzehren eure Äcker vor euren Augen, und es ist wüst wie das, so durch Fremde verheert ist.

8. Was noch übrig ist von der Tochter Zion, ist wie ein Häuslein im Weinberge, wie die Nachthütte in den Kürbisgärten, wie eine verheerte Stadt.

9. Wenn uns der HERR Zebaoth nicht ein weniges lie©¬e übrigbleiben, so wären wir wie Sodom und gleich wie Gomorra.

10. Höret des HERRN Wort, ihr Fürsten von Sodom! Nimm zu Ohren unsers Gottes Gesetz, du Volk von Gomorra!



ÀÌ»ç¾ß 1:1-10

*


À¯´Ù¿Õ±¹Àº ½Ã¸®¾Æ¿Í ºÏÀ̽º¶ó¿¤ÀÇ µ¿¸ÍÀ» ÅëÇÑ Ä§·«, È÷½º±â¾ß ¿Õ ½ÃÀý »êÇ츳¿¡ ÀÇÇÑ °ø°ÝÀ» ´çÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¿Ü¼¼¿¡ ÀÇÇØ ¾îÁö·´°í È¥¶õ½º·¯¿î ½ÃÀý '¿ÀÁ÷ ¾ß¿þ´Â ±¸¿øÀ̽ôÙ'¶ó´Â À̸§À» Áö´Ñ ÀÌ»ç¾ß°¡, À¯´ÙÁ¤ºÎ¿Í ¹é¼º¿¡°Ô Çϳª´ÔÀÇ °æ°í¿Í ¸»¾¸À» ¼±Æ÷ÇÑ´Ù.

Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºÀº Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ÅëÇؼ­¸¸ ±×ÀÇ ³ª¾Æ°¥ ±æ°ú ¹æÇâÀ» ¾ò°Ô µÈ´Ù. ¿À´Ã ¿ì¸®µµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸°ú´Â ¿ÂÅë °Å¸®°¡ ¸Õ ³» ¸¶À½, ¿ì¸®ÀÇ Çö½Ç, ±×¸®°í ÇÏ´À´ÔÀÇ ¹ýµµ¸¦ ¸Á°¢ÇÏ°í ¹Ù¾Ë°ú ¿ì»ó¿¡ ÇöȤµÈ ½Ã´ëÀÇ ÁöµµÀÚµéÀ» ÇâÇØ ÀÌ»ç¾ß´Â ¼º¼­ ¼ÓÀÇ Áö³ª°£ ¿¹¾ðÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ù·Î ¿À´Ã ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ ¿ì¸®¸¦ ÇâÇØ Çϳª´ÔÀÇ Áֱǰú ±¸¿øÀ» ¸»¾¸ÇϽŴÙ.

¿Ã ÇÑÇØ´Â ³ª¿Í ¿ì¸®¿Í ÀÌ ±¹°¡°¡ ¿å¸ÁÀÇ ¹ý¿¡ µû¶ó ÃãÀ» Ãß´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Áø½Ç·Î Çϳª´ÔÀÇ ¹ýÀ» µû¶ó Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ´õ¿í ´õ ±×¸¦ µû¸£±â À§ÇÏ¿© »ì¾Æ°¡´Â ÇÑ ÇØ°¡ µÇ±â¸¦ ¼Ò¸ÁÇÑ´Ù.



*

»õ·Î¿î ½Ã°£À» Çã¶ôÇϽŠÇϳª´Ô,
±× ÀºÇý¿¡ °¨»ç µå¸³´Ï´Ù.

¿ì¸®°¡ ´ç½ÅÀÇ ¹ýµµ ¾È¿¡¼­
»ý¸íÀ» ¾ò¾úÁö¸¸
´ç½ÅÀÇ ¹ýÀ» ¾î±â¸é¼­
»ì¾Æ°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

³ª¿Í ¿ì¸® ¸¶À½ ¾È¿¡¼­ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÇǾî¿À¸£´Â
Á˾Ç, ¿å¸Á, À̱â½É, ºÎÁ¶¸®¸¦
´ÜÈ£ÇÏ°Ô ²÷°í ´ç½ÅÀÇ ¹ýÀ» ã¾Æ
³ª¼­´Â ÇÑ ÇØ°¡ µÇ±â¸¦ ¼Ò¸ÁÇÕ´Ï´Ù.

ÇÏ´À´ÔÀÇ ¹é¼º°ú ÇÇÁ¶¼¼°è¸¦ ÇâÇÑ
¼¶±èÀÇ ÀÚ¼¼°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ù¾Ë°ú »ç»ç·Î¿î
¿å½É¿¡ ¸ðµç ´«ÀÌ ¾îµÎ¿ö
±×Àú ´ç½ÅÀ» µÎ·Á¿öÇÏ´Â ¸¶À½ ¾øÀÌ
»ì¾Æ°¡´Â ÆоÇÇÑ ÁöµµÀÚµéÀ»
´ç½Å²²¼­ ½ÉÆÇÇÏ°í, ±¸¿øÇÏ¿© ÁֿɼҼ­.

¿ì¸®°¡ ºÎÁ¶¸®¿¡ µ¿ÂüÇÏÁö ¸»°Ô ÇϽðí
ÀÌ Ãä°í ¾µ¾µÇÑ °èÀý °íÅë°ú ½½ÇÄ°ú
Èû°Ü¿ò¿¡ ´«¹°À» È긮°í »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Â
´ç½ÅÀÇ ±ÍÇÑ ¹é¼ºµéÀ» ÇâÇØ
³ª¿Í, ¿ì¸®¿Í, ±³È¸°¡ ¸ö¼Ò ³ª¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ°Ô ÇϿɼҼ­.

´ç½ÅÀÇ ¸»¾¸°ú ¹ýÀº ¾Æ¹«¸® ¼¼¿ùÀÌ Èê·¯µµ
°áÄÚ º¯ÇÏÁö ¾ÊÀ½À» ¹Ï°í °í¹éÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌÁ¦ ±×·¯ÇÑ ¹ÏÀ½ÀÌ ´Ü´ÜÇÏ°Ô
Çö½Ç ¼Ó¿¡¼­ üÇöµÇ´Â
ÇÑ ÇØ°¡ µÇµµ·Ï ¿ì¸®¸¦ ÀεµÇϼҼ­.

³ª¸¦ »ý°¢ÇÏ´Â À̱âÀûÀÎ ½Ã°£º¸´Ù
ÀÌ¿ôÀ» »ý°¢ÇÏ´Â ½Ã°£À» ´õ ¸¹ÀÌ °®°Ô ÇϿɽðí
Çϳª´ÔÀÌ ²Þ²Ù½Ã´Â ±× Çϳª´Ô ³ª¶ó¿¡ ´ëÇÑ
¼Ò¸ÁÀ» ´õ¿í ´õ °¡½¿ ±íÀÌ Ç°°í »ì¾Æ°¡´Â
ÇÑ ÇØ°¡ µÉ ¼ö Àֱ⸦ °£Ã»ÇÏ°í ¼Ò¸ÁÇÕ´Ï´Ù.


¾Æ¸à.





2013.01.03 18:01
ÀÓ¼¼¿µ
 
½Ä·®ÀÌ ºÎÁ·ÇÏ¿© ±â±ÙÀÌ ¾Æ´Ï°í ¹°ÀÌ ¾ø¾î ±â°¥ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Áø¸®°¡, Áø¸®¿¡ ´ëÇÑ °¥¸ÁÀÌ ¾ø¾î ÁÖ¸®°í ¸ñÀÌ Å¸ ½º·¯Á®°¡´Â ¼¼»ó¿¡ ¼ÒÁßÇÑ ±âµµ ¸¸³ª°í °©´Ï´Ù. ÀÌ»ç¾ß 1: 1-10¿¡ ±íÀº °ø¸íÀ¸·Î ¾Æ¸àÀ» µÇ³ú¸é¼­...


¹øÈ£
Á¦¸ñ
ÀÛ¼ºÀÚ
³¯Â¥
Á¶È¸
°øÁö   Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸  Geist  2009/06/15 6
°øÁö   ±×¸®½ºµµÀÇ »îÀ» ´à¾Æ°¡´Â »î  Geist  2007/04/12 38
°øÁö   ¸»¾¸°ú ÇÔ²²¸¦ ¿­¸ç  Geist  2007/03/24 6735
43  ÁÖ´ÔÀ» °æ¿ÜÇÏ´Â ÀÚ | Àá¾ð 8:10-14  Geist 2009/07/20 4223
 Çϳª´ÔÀÇ ¹ý | ÀÌ»ç¾ß 1:1-10 [1]  Geist 2009/01/01 8276
41  ÀڱⰡ ÇÏ´Â ¼ö°í | Àüµµ¼­ 2:24-25  Geist 2008/10/06 7306
40  ½½±â¸¦ ã¾Æ | Àá¾ð 23:4-5  Geist 2008/10/04 6544
39  ¸¶À½À» ²ç¶Õ¾î º¸½Ã´Â ÁÖ´Ô | Àá¾ð 21:2  Geist 2008/07/28 6001
38  ¼Ó¸¶À½À» ²ç¶Õ¾îº¸½Ã´Â ÁÖ´Ô | Àá¾ð 16:2  Geist 2008/07/26 7375
37  ¼­·Î »ç¶ûÇϸç | Àá¾ð 15:17  Geist 2008/07/24 6757
36  ±¸¿øÀ» ÇâÇÑ »î | Àá¾ð 4:20-27  Geist 2008/07/22 6232
35  ´©±º°¡ÀÇ ±æÀ» ºñÃçÁشٸé | ¿äÇѺ¹À½ 15:13  Geist 2007/10/09 11196
34  ¾Æħ¿¡ ÁÖÀÇ ÀÎÀÚÇϽÉÀ» | ½ÃÆí 92  Geist 2007/08/28 11534
33  ¾ÖÅëÇØ Çϸç ÀÚ±âÀÇ ¿ÊÀ» Âõ°í | ¿ª´ëÁöÇÏ 34:19  Geist 2007/06/19 10243
32  ÀÌ ¼ºÀüÀÌ Áö±ÝÀº Á¸±ÍÇÏÁö¸¸ | ¿ª´ëÁöÇÏ 7:21-22 [1]  Geist 2007/06/19 10031
31  ´ç½ÅÀÇ ´«µ¿ÀÚó·³ | ½Å¸í±â 32:10  Geist 2007/06/19 9547
30  °¡³­ÇÑ µ¿Á·ÀÌ »ì°í Àְŵç | ½Å¸í±â 15:7  Geist 2007/05/31 9445
29  ³ª±×³×¸¦ »ç¶ûÇ϶ó | ½Å¸í±â 10:19  Geist 2007/05/10 9790
28  Áö³­ »ç½Ê³â µ¿¾È | ½Å¸í±â 8:4-6  Geist 2007/05/10 10526
27  ¸¶À½°ú ¶æ°ú ÈûÀ» ´ÙÇÏ¿© | ½Å¸í±â 6:4-7  Geist 2007/04/20 10328
1 [2][3]
 

Copyright 1999-2024 Zeroboard / skin by ChanBi